loudspeaker作为复合词为何不像blackboard一样把重音放在第一个单词上?
blackboard UK , US/ˈblæk.bɔːd/
loudspeaker UK/ˌlaʊdˈspiː.kər/US/ˈlaʊdˌspiː.kɚ/
这有哪些规律吗?
两个英语单词(偶尔可以多个,如:forget-me-not),通过“合成法”构成新的英语单词,叫“合成词”,不叫“复合词”。
一般而言,构成合成词的两个单词,语义重心在哪一个就重读哪一个。有时为了强调修饰语反而被重读,被修饰语则不被重读。比如:blackboard, greenhouse 便是重读两个修饰语black 和green。有时,两个单词都重读;有时,只读其中一个。
建议:假如没规律,或者无需有规律的东西,就不要研究了。